gulf: 1) морской залив; бухта2) пучина, бездна Ex: a fiery gulf, a gulf of fire пучина огня3) пропасть, бездна Ex: a deep gulf глубокая пропасть Ex: to bridge a gulf перекинуть мост через пропасть4) пропа
alaska, gulf of: залив Аляска, Аляскинский залив Залив Тихого океана между полуостровом Аляска [Alaska Peninsula] (на западе) и архипелагом Александра [Alexander Archipelago] (на востоке); омывает южное побережье шт
The Auckland City Council administered the island until 1968 when it became part of the Hauraki Gulf Maritime Park. Городской совет Окленда управлял островом Браунс вплоть до 1968 года, когда Мотукореа стал частью Морского парка залива Хаураки.
The island received its European name from Captain Cook because it acts as a barrier between the Pacific Ocean and the Hauraki Gulf. Своё современное название остров получил благодаря британскому путешественнику Джеймсу Куку, который назвал его так из-за того, что остров служил барьером между Тихим океаном и заливом Хаураки.
In the 1820s many of the islands in the Hauraki Gulf, including Motutapu, were evacuated in response to the threat of Hongi Hika and the Ngapuhi armed with muskets. В 1820-х годах большинство населения островов в заливе Хаураки, в том числе Мотутапу, было вывезено в связи с угрозами со стороны племени нгапухи, представители которого к тому времени уже были вооружены мушкетами.